当前位置:首页 -> 如梦剧场

如梦剧场

央华2016年度戏剧作品


QQ图片20160911120345.png


演出时间

武汉琴台大剧院          20161029-30

上海东方艺术中心       2016114-5

广东演艺中心大剧院       20161111-12

北京保利剧院           2016111819


编剧 | 约舒亚·索博尔 Joshua Sobol

导演 | 叶甫根尼·阿尔耶 Yevgeny Arye

副导演 | 莱娜·克莱因德林 Lena Kreindlina

布景设计 | 亚历山大·里森斯卡 AlexanderLisiansky

音乐设计 | 阿维·本杰明 Avi Benjamin

服装设计 | 安娜·赫鲁晓夫;安娜·依茨维奇  Anna Khruscheva, Anna Itzkovich

灯光设计 | 阿维·布埃诺·罗娜(邦比) Avi Bueno Iona (Bambi)

木偶 | 艾斯特·派卡 Ester Pekar

文艺顾问 | 米里亚姆·亚希勒·瓦克斯博士 Dr. Miriam Yahil-Wax

主演 |萨沙·杰米多夫 Svetlana Demidov


   《乡村》讲述的是二十世纪四十年代,在以色列的一个小村庄发生的一系列的故事。故事主人公尤西经历着爱情、焦虑与欢愉,一个天真的青少年没有长大。相比民族问题,尤西更为关心自己身边亲友的生活,直到其他人侵入了他的世界并且摧毁了一切……这个故事展现了以色列人民的喜怒哀乐,纵然命运多舛,胜利终将到来。

 

剧场史诗《如梦之梦》

 

QQ图片20160911115151.png

演出时间

北京保利剧院    2016122225

南京      2017210-12

演出介绍

彼得布鲁克(PeterBrook)是八十年代蜚誉国际剧场界、在巴黎红透半边天的剧场导演,曾把印度史诗《摩诃婆罗达》搬上舞台,从清晨演到日暮,长达九小时,成为国际艺文界的一大盛事。

如今在地球另一边,中国语文世界最精彩的戏剧家赖声川与《如梦之梦》犹如东方的彼得布鲁克与《摩柯婆罗达》,可以一千零一夜那样不眠不休地说故事

在一个故事里,有人做了一个梦,

在那个梦里,有人说了一个故事……

 

《如梦之梦》缘起

故事发生于《西藏生死书》第269

一位医学院刚毕业的学生第一天到医院上班,结果病房中五位病人死了四位。这位医生惊慌地发现,她多年来在学校里所学的训练和技能,完全没有教她如何面对这一刻,她只能当一个无助的旁观者,看着他们在恐惧和惊恐之中死去。

医生的表妹告诉她西藏密宗有一种「自他交换」的方法,可以帮助濒临死亡的病人,但如果「自他交换」太困难,做不成,那么倾听病人叙述他们自己的故事,也会对病人有很大的帮助。事实上濒死病人的故事,蕴藏着惊人的智慧,同时也富有治疗的价值。

于是医生决定倾听剩下「五号病人」诉说自己生命的旅程。故事也从这里展开……

 

契诃夫的四幕喜剧

《海鸥》

 

QQ图片20160911120721.png

 

演出时间

上海东方艺术中心   1111-12

福建广电大剧院       20161119-20

宁波文化广场大剧院      20161126

昆明      2016122-3


原著 | 契诃夫

剧本翻译、改编 | 赖声川

舞台设计 | 赖声川 汪建松

灯光设计 | 简立人

服装设计 | 罗? 梓君

音乐设计 | 赖声川 胡帅

平面设计 | 陈俊言

主演 | 剧雪 孙强 闫楠菅韧姿

 

中国顶尖话剧导演赖声川翻译并改编的契诃夫的经典四幕喜剧《海鸥》,喜中有悲,悲喜交加,随着时代的不同和解读的不同而让人回味无穷……

 

四幕喜剧《海鸥》是契诃夫最伟大的作品之一,曾被彼得布鲁克等当代最重要的导演搬上过世界各地的舞台。此次担任剧本翻译和改编的是台湾著名剧作家赖声川,这是一次赖声川+契诃夫跨越百年的伟大的灵魂对话,让这些人性的荒谬、流传不朽的情感的戏剧力量成为大师间对于悲喜剧技能的彼此借鉴和呈现。

《海鸥》讲述了一个在乡村美丽湖滨生活的少女妮娜,她幻想着舞台、荣誉、爱情、幸福。在她的心目中,人生也像这个湖、这个天空一样的美丽、迷人、充满着幻觉和梦想。同庄有一个初学写作的青年康丁爱上了她。康丁的父亲死了,母亲苏以玲是一个名演员,她带着名作家果林一块来到自己哥哥苏培德庄园上来休养。随后,妮娜狂热地爱上了果林,并到莫斯科去找他。而果林却是一个轻浮的人,他玩厌了妮娜,给她留下个孩子,然后抛弃了她。吃尽了苦头的妮娜终于回到了庄园,见到了康丁……

 

明星版舞台剧《暗恋桃花源》


QQ图片20160911115930.png


 

演出时间

          盛京大剧院     201673031 

          北京保利剧院   201684-7

          重庆大剧院    2016102930 

          昆明海埂剧院   2016115日—6 

          武汉琴台大剧院      2016111213

          上海|上剧场              2016111718

          广东演艺中心大剧院     20161234

          深圳保利剧院        2016126日—7

 

《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:“暗恋”和“桃花源”是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。“暗恋”是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同逃到台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时以男婚女嫁多年,江滨柳以濒临病终。“桃花源”则是一出古装喜剧。武陵人渔夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。


《那一夜,在旅途中说相声》

 

QQ图片20160911115816.png

 

演出时间

深圳保利剧院        201686-7

重庆大剧院        2016813-14

武汉琴台大剧院       2016820-21

河南艺术中心        2016827-28

乌兰恰特            201693-4

山西大剧院        2016910-11

烟台大剧院           2016917-18

潍坊大剧院        2016924-25

盛京大剧院        2016101-2

大连国际会议中心大剧院     2016108-9

上海保利大剧院       20161015-16

无锡大剧院 20161022-23

合肥大剧院 20161029-30

南京保利大剧院       2016115-6

厦门嘉庚剧院    20161113

津湾大剧院(天津)      20161231

 

讲述了两名游客,吕仁(戴军饰)是一个外出旅游一定会要六星级享受且非常世故的某公司前总裁;程克(闫楠饰)是一名以迷路为旅行目的的穷游背包客,曾经是一名导游。两人在南太平洋的某小岛上相遇,岛上唯一的服务员(佟蒙饰)告知他们岛上发生了革命,两人被困一晚。无聊与无奈中,他们开始聊起各自旅行和生活的经历,从中回味并审视了自己的生命旅程,并开始思考生活的意义与生命的本质…

 

青春版《暗恋桃花源》

QQ图片20160911120846.png

演出时间

会昌采茶剧院    2016年7月29日,30日,31日

上海保利大剧院       2016年8月6日-7日

昆山文化艺术中心   2016年8月9日

张家港保利大剧院   2016年8月11日

常州大剧院 2016年8月13日

泰州大剧院 2016年8月16日

马鞍山大剧院    2016年8月18日

合肥大剧院 2016年8月20日

宜兴大剧院 2016年8月23日

温州大剧院 2016年8月26日

丽水大剧院 2016年8月28日

舟山普陀保利大剧院      2016年8月31日

黄冈黄梅戏大剧院   2016年9月3日

宜春文化艺术中心大剧院     2016年9月6日

东莞玉兰大剧院       2016年9月9日

惠州文化艺术中心   2016年9月11日

邯郸大剧院 2016年9月15日

威海会议中心大剧院      2016年9月18日

天津|津湾大剧院   2016年10月8—9日

福州      2016年10月22-23日

南京人民大会堂       2016年10月29-30日

苏州科文大剧院       2016年11月1-2日

青岛|广电影视剧场      2016年11月5—6日

浙江|浙话艺术剧院      2016年11月11—12日

大连|人民文化俱乐部  20161118-19

 

《暗恋桃花源》讲述了一个奇特的故事:暗恋桃花源是两个不相干的剧组,他们都与剧场签定了当晚彩排的和约,双方争执不下,谁也不肯相让。由于演出在即,他们不得不同时在剧场中彩排,遂成就了一出古今悲喜交错的舞台奇观。

       暗恋是一出现代悲剧。青年男女江滨柳和云之凡在上海因战乱相遇,也因战乱离散;其后两人不约而同逃到台湾,却彼此不知情,苦恋40年后才得以相见,时以男婚女嫁多年,江滨柳以濒临病终。

       “桃花源则是一出古装喜剧。武陵人鱼夫老陶之妻春花与房东袁老板私通,老陶离家出走桃花源;等他回武陵后,春花已与袁老板成家生子。此时剧场突然停电,一个寻找男友的疯女人呼喊着男友的名字在剧场中跑过

      《暗恋桃花源》一剧以奇特的戏剧结构和悲喜交错的观看效果闻名于世,被称为【表演工作坊】的镇团之宝


 

《叽咕男女变形记》

QQ图片20160911115650.png

演出时间

山西大剧院 201677

烟台大剧院 2016710

威海会议中心大剧院      2016713

无锡大剧院 2016716

泰州大剧院 2016719

武汉琴台大剧院       2016722

惠州文化艺术中心   2016726

重庆大剧院 2016730

丽水大剧院 201683

厦门嘉庚剧院    201686

成都      2016812-13

编剧/导演⊙丁乃筝、赖声川

演出⊙司雯、赵伟钢、曹真、陈国辉、窦进、马靖雯、杨朕、凤莉、金晶、周子单(按出场序)

舞台设计⊙胡恩威

灯光设计⊙简立人

影像设计⊙John Wong @ Dont believe inStyle

 

2003年由赖声川、丁乃筝带领完成的集体即兴创作《叽咕男女变形记》(原:《乱民全讲》),灵感源自林奕华、胡恩威的《Giliguru?食男女》。

这是一部严肃态度但幽默风趣面对当代社会的作品,所创造出的多元文化喜剧风格,风靡一时。全剧赖声川以惯有的文化创意新角度,是对于当代社会提出的最新社会观察报告幽默版。2015年重新制作,再次幽默一下。

 

《圆环物语》

QQ图片20160911115521.png

演出时间

深圳保利剧院    20161123

珠海大剧院 20161125

东莞玉兰大剧院       20161127

厦门嘉庚剧院    20161130

武汉琴台大剧院       2016123

常熟大剧院 2016126

南京保利大剧院       2016129

常州大剧院 20161211

河南艺术中心    20161214

大连国际会议中心大剧院     20161218

盛京大剧院 20161221

潍坊大剧院 20161225

七位演员在整个演出一开始,面对观众说台北市著名小吃区「圆环」的历史。从清朝到日据时代,到今日台北,台北西区的圆环从一个公园变成一个蓄水池,变成了固定摊贩的小吃店总会,变成了交通圆环,最后在政府政策摇摆不定的情况下,面临拆迁的命运。

故事说完,演员开始演戏,也不再提那个故事了。